Hyperautomation testing